Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], En het geschiedde, als hun hart [45]vrolijk was, dat zij zeiden: Roept Simson, dat hij voor ons [46]spele. En zij riepen Simson uit het gevangenhuis; [47]en hij speelde voor hun aangezichten, en zij deden hem staan tussen de pilaren. 45. Hebreeuws, goed; dat is, vrolijk, van goede dingen, gelijk men zegt. Alzo onder, hfdst.18 vs.20, en hfdst.19 vs.6; Ruth 3:7; 2 Sam.13:28. 46. Of, lache, doe lachen, opdat wij ons pleizier en tijdverdrijf daaraan nemen; gelijk de koning Belsazar aan de gouden en zilveren vaten des heiligen tempels, Dan.5:, tot der afgoden roem en Gods oneer. 47. Anders, dat hij speelde.